CIRCULAR
PL:
Sztuka cyrkularna proponuje zmianę paradygmatu sztuki z akumulacyjnego na metaboliczny: od dzieła trwałego do dzieła, które jest w stanie umrzeć; od reprezentacji do relacyjności; od estetyki opuszczonego obiektu do estetyki regeneracji. Sztuka cyrkularna ma funkcjonować jako praktyka odpowiedzialności materialnej, współ-sprawczości materii oraz ograniczenia ekologicznego śladu twórczego. W dobie globalnych kryzysów (ekologicznych, społecznych, politycznych) taki zwrot nie jest wyrazem rezygnacji, lecz formą aktywnej etyki tworzenia.
ENG:
Circular art proposes a shift in the paradigm of art from an accumulative to a metabolic one: from a durable artwork to an artwork capable of dying; from representation to relationality; from the aesthetics of the abandoned object to the aesthetics of regeneration. Circular art is meant to function as a practice of material responsibility, the co-agency of matter, and the limitation of the ecological footprint of creative processes. In an era of global crises (ecological, social, political), such a turn is not an expression of resignation, but a form of active ethics of creation.
